Workshops

WS 1: Variation in heritage languages: Language contact vs internal developments

Title

WS 1: Variation in heritage languages: Language contact vs internal developments

Workshop coordinators

- Maria Martynova (Humboldt Universität zu Berlin)
- Vicky Rizou (Humboldt Universität zu Berlin)
- Tatiana Pashkova (Technische Universität Kaiserslautern)
- Yulia Zuban (Universität Stuttgart)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1 (ESA1), Main building (HG), Lecture hall (HS) J

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:45	Keynote speaker Janne Bondi Johannessen (University of Oslo): Investigating moribund Scandinavian heritage languages: Methods, challenges and pleasures	ESA1 HG HS J
14:45-15:15	Laia Arnaus (Universität Hamburg), Johanna Stahnke (Bergische Universität Wuppertal) & Natascha Müller (Bergische Universität Wuppertal): Position and spell-out of subjects in French as a heritage language: a cross-sectional study of early bi-, tri- and multilingualism in Spain and Germany	ESA1 HG HS J
15:15-15:45	Hjalmar Páll Petersen (University of the Feroe Islands): Internal and external factors in Faroese syntactic variation and change	ESA1 HG HS J
15:45-16:30	Coffee break
16:30-17:00	Brechje van Osch (University of Amsterdam), Aafke Hulk (University of Amsterdam), Petra Sleeman (University of Amsterdam) & Suzanne Aalberse (University of Amsterdam): Interface Vulnerability and Cross-linguistic Influence in Heritage Speakers of Spanish	ESA1 HG HS J
17:00-17:30	Yulia Zuban (University of Stuttgart), Sabine Zerbian (University of Stuttgart) & Tamara Rathcke (University of Kent): Intonation of yes-no questions by heritage Russian speakers	ESA1 HG HS J
17:30-18:00	Laia Arnaus (Universität Hamburg), Eva Juarros Daussà (University of Groningen), Renée Pera Ros (Philipps-Universität Marburg) & Amelia Jiménez-Gaspar (Universitat de les Illes Balears): Untangling the factors towards language proficiency in Catalan as a heritage language in Germany: A cross-sectional study on language exposure, language proficiency, parental linguistic attitudes and parents’ wellbeing	ESA1 HG HS J

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-09:30	Dalit Assouline (University of Haifa): Noun phrase word order variation in heritage Hasidic Yiddish in Israel Cancelled!	ESA1 HG HS J
09:30-10:00	Karoline Kühl (Københavns Universitet): Constructional change in Heritage Danish: Towards more schematicity Cancelled!	ESA1 HG HS J
10:00-10.30	Nora Vosburg (The Pennsylvania State University): Variation of periphrastic 'do' in Kansas Plautdietsch	ESA1 HG HS J
10:30-11:15	Coffee break
11:15-12:15	Keynote speaker Silvina Montrul (University of Illinois at Urbana-Champaign): Convergence and Divergence in Heritage Languages: Considering the Dominant Language and the Sociopolitical Context	ESA1 HG HS J
12:15-12:45	Gulsen Yilmaz (Humboldt Universität zu Berlin) & Onur Ozsoy (Humboldt Universität zu Berlin): Causes of disfluencies in the heritage language: Cognitive, semantic or both	ESA1 HG HS J
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:15	Robert Klosinski (The Pennsylvania State University): Maintenance and change of Bernese in Ohio and Misiones (Argentina)	ESA1 HG HS J
14:15-14:45	Miriam Geiss, Sonja Gumbsheimer, Anika Kate Lloyd-Smith, Svenja Schmid (University of Konstanz) & Tanja Kupisch: VOT in German-dominant HSs of Italian	ESA1 HG HS J

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:15	Margaret Blevins (University of Texas at Austin) & Roslyn Burns (University of Texas at Austin): Lexical Borrowings in Texas German	ESA1 HG HS J
12:15-12:45	Christian Zimmer (Freie Universität Berlin): The role of contact-induced change in informal Namibian German (Namdeutsch)	ESA1 HG HS J
12:45-13:15	Tatiana Pashkova (Technische Universität Kaiserslautern), Abigail Hodge (Northeastern University) & Shanley Allen (Technische Universität Kaiserslautern): Explicitness in heritage speakers’ majority English productions	ESA1 HG HS J
13:15-13:45	Wintai Tsehaye (University of Mannheim), Kateryna Iefremenko (University of Potsdam), & Oliver Bunk (Humboldt Universität zu Berlin): Language contact versus internal dynamics in heritage speakers’ use of discourse markers	ESA1 HG HS J
13:45-14:15	Olga Parshina (City University of New York - Graduate Center and College of Staten Island), Anastasiya Lopukhina (National Research University Higher School of Economics), Titus von der Malsburg (University of Potsdam) & Irina A. Sekerina (City University of New York, Graduate Center and College of Staten Island): Individual differences of heritage language readers predict their reading patterns (no abstract) Cancelled! Maria Martynova (Humboldt University of Berlin), Uliana Yazhinova (Humboldt University of Berlin): Negative concord in heritage Russian in Germany	ESA1 HG HS J

Alternate
	Vicky Rizou (Humboldt University of Berlin): Verbal aspect in Heritage Greek across majority languages (no abstract)

WS 2: Linguistic diversity and linguistic modalities: New perspectives on bimodal (sign language/oral language) bilingualism

Title

WS 2: Linguistic diversity and linguistic modalities: New perspectives on bimodal (sign language/oral language) bilingualism

Workshop coordinators

- Barbara Hänel-Faulhaber (Universität Hamburg)
- Carolina Plaza Pust (Goethe-Universität Frankfurt)
- Cornelia Loos (Georg-August-Universität Göttingen)

Studies on bimodal-bilingualism contribute significantly to a better understanding of linguistic diversity and its consequences for linguistic theory. Questions that have been addressed pertain to similarities and differences in the acquisition, processing and mental representation of languages that use different modalities, on the one hand, and, on the other hand, to the nature and role of cross-modal language contact phenomena in different social settings. More recently, additional questions have been raised against the backdrop of the increasing heterogeneity of the linguistic profiles of bilingual signers, i.e. early or late learners of one or more sign languages with varying degrees of access to the surrounding spoken language(s). Diversity along these dimensions not only raises the question about the competences attained by the individual signers, but also about the impact on the evolution of the languages involved, be they emergent or institutionalized sign languages.

The broad objective of this workshop is to explore linguistic diversity involving spoken and sign languages by bringing together experts and younger researchers working in the field of bimodal bilingualism.

Topics that will be addressed include but are not limited to linguistic diversity as it relates to

language development in bilingual signers
intra-modal and cross-modal language contact phenomena
neurobiological aspects of bimodal bilingualism
methodological aspects of bimodal bilingualism research
consequences for linguistic theories
language evolution in bimodal contexts
didactics of bimodal bilingualism

Invited workshop keynotes:

Diane Lillo-Martin (University of Connecticut)
Bencie Woll (UCL/DCAL)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1 (ESA1), Main building (HG), Lecture hall (HS) B

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:45	Keynote Diane Lillo-Martin (University of Connecticut): Heritage Language Characteristics of Bimodal Bilinguals Rescheduled: Wednesday, 04.03.2020, 11:30-12:30, Audimax New plenary talk! see Conference Schedule	ESA1 HG HS B
14:45-15:15	Anderson Almeida da Silva (Universidade Federal do Piauí): Strong and weak definiteness among monolingual and bilingual signers of Brazilian Sign Language (Libras)	ESA1 HG HS B
15:15-15:45	Pasquale Rinaldi, Cristiana Sanalitro & Maria Cristina Caselli (Institute of Cognitive Sciences and Technologies, CNR, Italy): Signed and spoken language skills in a bimodal bilingual child who use cochlear implant Cancelled!	ESA1 HG HS B
15:45-16:30	Coffee break
16:30-17:00	Oya Tanyeri (Ankara Üniversitesi) & Okan Kubus (Hochschule Magdeburg-Stendal): An analysis of early signs in Turkish Sign Language and/or early words in Turkish: A case study of one hearing child of deaf parents	ESA1 HG HS B
17:00-17:30	Helen Koulidobrova (Central Connecticut State University) & Nedelina Ivanova Stoyanova (Communication Center for the Deaf and Hard of Hearing Iceland): Bimodal bilinguals behave almost like unimodal bilinguals: Phonology of Icelandic Sign Language	ESA1 HG HS B
17:30-18:00	Marina Milković, Tomislav Radošević & Iva Hrastinski (University of Zagreb): How to assess language when there is none: A case of bimodal semi-bilingual deaf child	ESA1 HG HS B

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-09:30	Anastasia Bauer (University of Cologne): The role of mouthing and fingerspelling and their (similar) functions in the Russian Sign Language Corpus Cancelled!	ESA1 HG HS B
09:30-10:00	Ricardo Etxepare & Aritz Irurtzun (CNRS-IKER): Bimodal bilingualism and Gravettian hand stencils (no abstract) Cancelled! Cornelia Loos & Markus Steinbach (Georg-August-University Göttingen): Bimodal particles – the impact of German on response particles in DGS	ESA1 HG HS B
10:00-10.30	Rain Bosworth (Rochester Institute of Technology) & Jill P. Morford (University of New Mexico): Effects of language modality and script similarity on bilingual Stroop performance Cancelled!	ESA1 HG HS B
10:30-11:15	Coffee break
11:15-11:45	Moa Gärdenfors (Stockholm University): Writing development in signing and non-signing deaf children using cochlea implants or hearing aids Cancelled!	ESA1 HG HS B
11:45-12:15	Agnes Villwock (Universität Hamburg), Erin Wilkinson (University of New Mexico) & Jill P. Morford (University of New Mexico): Co-activation of languages across modalities: Deaf bilinguals activate signs when reading print	ESA1 HG HS B
12:15-12:45	Anna-Lena Stroh (Universität Hamburg), Frank Rösler (Universität Hamburg), José Ossandón (Universität Hamburg), Davide Bottari (Universität Hamburg, IMT School for Advanced Studies Lucca, Italy), Bruno Rossion (Université de Lorraine) & Brigitte Röder (Universität Hamburg): Sign language acquisition changes the temporal processing characteristics of the visual system: Evidence from deaf and hearing native signers	ESA1 HG HS B
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:45	Keynote Bencie Woll (University College London): Multilingualism in the Deaf Community: Learning and using more than one sign language	ESA1 HG HS B

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:15	Christian Rathmann & Thomas Geißler (Humboldt-Universität Berlin): Modality Effects in phonological, lexical and spatial development in L2/M2 learners of German Sign Language in the first semester: A corpus-based Investigation	ESA1 HG HS B
12:15-12:45	Russell S. Rosen (The College of Staten Island of the City University of New York): Second language acquisition of American Sign Language subject and object phi-features Cancelled!	ESA1 HG HS B
12:45-13:15	Aline Meili (University of Zürich): From signing to writing	ESA1 HG HS B
13:15-13:45	Justyna Kotowicz (Pedagogical University of Cracow), Bencie Woll & Gary Morgan (University College London): Bimodal bilingualism and executive function in hearing children, native signers	ESA1 HG HS B
13:45-14:15	Claudia Becker (Humboldt-Universität Berlin), Katerina Antonopoulou (Harokopio University Athens), Mireille Audeoud (Interkantonale Hochschule für Heilpädagogik), Kika Hadjikakou (Ministry of Education and Culture Cyprus): Promotion of social-cognitive competences through bimodal-bilingual education	ESA1 HG HS B

WS 3: Syntactic representations in the multilingual mind: methodological approaches

Title

WS 3: Syntactic representations in the multilingual mind: methodological approaches

Workshop coordinators

- Jana Gamper (Justus-Liebig-Universität Gießen)
- Kathrin Weber (Friedrich Schiller Universität Jena)

Location

Von-Melle-Park 5 (VMP5), Room 2098/2194

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:15	Jana Gamper (University of Gießen) & Kathrin Weber (Friedrich Schiller University Jena): Introduction to the workshop	VMP5 2098/2194
14:15-15:15	Denisa Bordag (Leipzig University), Andreas Opitz (Leipzig University), Max Polter (Merseburg University of Applied Science) & Michael Meng (Merseburg University of Applied Science): L2 readers retain more verbatim information than native readers	VMP5 2098/2194
15:15-15:45	Oliver Bunk (Humboldt University of Berlin) & Jana Gamper (University of Gießen): Between V2 and V3: Processing non-canonical sentence structures in L2 German	VMP5 2098/2194
15:45-16:30	Coffee break	VMP5 2085, ESA1 West 221 ESA1 Ost 221
16:30-17:30	Valentina Cristante (Goethe University Frankfurt) & Sarah Schimke (Technische Universität Dortmund): Syntactic representations in the multilingual mind – Evidence from an Eye-Tracking study on comprehension of passive Cancelled!	VMP5 2098/2194

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:30-10:30	Gerrit Kentner (Max-Planck Institute for Empirical Aesthetics) & Isabelle Franz (Max-Planck Institute for Empirical Aesthetics, Goethe University Frankfurt): Prosodic effects on syntactic choice in L2 English? The case of the optional complementiser	VMP5 2098/2194
10:30-11:15	Coffee break	VMP5 2085, ESA1 West 221 ESA1 Ost 221
11:15-12:15	Annette Fahrner (Karlsruhe Institute for Technology): What counts for SLA learners? A frequency-based approach to the acquisition of German "es" constructions by Spanish-speaking learners	VMP5 2098/2194
12:15-12:45	Kathrin Weber (Friedrich Schiller University Jena): From Corpus-to-Cognition: German perfect tense constructions and inner multilingualism	VMP5 2098/2194
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:45	Tetyana Vasylyeva (University of Paderborn): From sentence to discourse: Event representations by monolingual and bilingual children	VMP5 2098/2194

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:45	Sandra Pappert (Heidelberg University; Michael Baumann: Implicit learning of verb argument constructions in German as a second language	VMP5 2098/2194
12:45-13:45	Christin Schellhardt (University of Potsdam): Register Specific Structures in Multilingual Language Acquisition Cancelled!	VMP5 2098/2194
13:45-14:15	Discussion	VMP5 2098/2194

WS 4: Empirical consequences of universal claims in grammatical theorizing

Title

WS 4: Empirical consequences of universal claims in grammatical theorizing

Workshop coordinator

- Martin Haspelmath (MPI-SHH Jena and Leipzig University)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1 (ESA1), Main building (HG), Lecture hall (HS) M

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:15	Martin Haspelmath (MPI-SHH & Leipzig University): Testable universals, the natural-kinds programme, and presupposed universals in grammatical theorizing	ESA1 HG HS M
14:15-14:45	Invited speaker Katharina Hartmann (Goethe University of Frankfurt am Main): Peripheral prominence: Intonation languages vs. tone languages	ESA1 HG HS M
14:45-15:15	Invited speaker Stefan Müller (Humboldt University Berlin): Searching for universals: Deriving generalizations from data	ESA1 HG HS M
15:15-15:45	Sterre Leufkens (Utrecht University): Is redundancy as universal as linguists say it is?	ESA1 HG HS M
15:45-16:30	Coffee break	ESA1 West 221 ESA1 Ost 221 VMP5 2085
16:30-17:00	Thomas Stolz (University of Bremen): Hypotheses meet their worst enemy – empiricism: How premature generalizations about (not only) European languages give rise to empirically unjustified linguistic hypotheses Cancelled!	ESA1 HG HS M
17:00-17:30	Jane Middleton (University College London): An investigation of *ABA patterns of syncretism in the pronominal domain Cancelled!	ESA1 HG HS M
17:30-18:00	Aleksandrs Berdicevskis (University of Gothenburg): Do morphological oppositions obey Zipf's law of abbreviation Quantitative evidence from 54 languages	ESA1 HG HS M

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-09:30	Annemarie Verkerk (Saarland University), Hannah Haynie (University of Colorado), Russell Gray, Simon Greenhill & Hedvig Skirgård (MPI-SHH Jena): Testing Greenberg’s universals on a global scale	ESA1 HG HS M
09:30-10:00	Steve Pepper (University of Oslo): Compounding as a universal: A comparative-conceptual approach Cancelled!	ESA1 HG HS M
10:00-10.30	Jingting Ye (Leipzig University): Differential coding in property words: A typological study	ESA1 HG HS M
10:30-11:15	Coffee break
11:15-11:45	Daniel Hole (University of Stuttgart): Languages turn out more similar if one looks out for similarities	ESA1 HG HS M
11:45-12:15	Natalia Levshina (MPI for Psycholinguistics): Corpora and language universals: Opportunities and challenges	ESA1 HG HS M
12:15-12:45	Hisao Tokizaki (Sapporo University) & Yasutomo Kuwana (Asahikawa Medical University): Greenberg’s Universal 25 and its exception Cancelled!	ESA1 HG HS M
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:15	Olga Zamaraeva, Kristen Howell, Emily M. Bender & Chris Curtis (University of Washington, Seattle): Integrated testing of typological hypotheses at scale	ESA1 HG HS M
14:15-14:45	Thomas McFadden (Leibniz-ZAS Berlin), Sandhya Sundaresan (Leipzig University)and Hedde Zeijlstra (University of Göttingen) Adjunct islands and the interplay of theoretical and empirical factors in refininguniversal claims	ESA1 HG HS M

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:15	Sandra McGury (GIT, Atlanta): The Poverty of the Stimulus: Arguments from word order in second language acquisition of German	ESA1 HG HS M
12:15-12:45	Ilja I. Seržant (Leipzig University): Typology meets efficiency research: Evolution of bound person-number indexes	ESA1 HG HS M
12:45-13:15	Susanne Maria Michaelis (Leipzig University & MPI-SHH Jena): Creole data support universal coding asymmetries Cancelled!	ESA1 HG HS M

WS 5: The evolution of writing systems: Empirical and cross-linguistic approaches

Title

WS 5: The Evolution of Writing Systems: Empirical and Cross-linguistic Approaches

Workshop coordinators

- Jessica Nowak (Johannes Gutenberg-Universität Mainz)
- Lisa Dücker (Otto-Friedrich-Universität Bamberg)
- Stefan Hartmann (Otto-Friedrich-Universität Bamberg)
- Renata Szczepaniak (Otto-Friedrich-Universität Bamberg)

Location

Von-Melle-Park 5 (VMP5) Room 2098/2194

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:15	Jesssica Nowak (University of Mainz), Lisa Dücker (University of Bamberg), Stefan Hartmann (University of Bamberg) & Renata Szczepaniak (University of Bamberg): Introduction	VMP5 2098/2194
14:15-14:45	Keynote Anja Voeste (University of Gießen): A matter of aesthetics? On the interrelation between spelling variation and page layout	VMP5 2098/2194
14:45-15:15	Marko Neumann (University of Gießen): Punctuation and text segmentation in 15th-century pamphlets	VMP5 2098/2194
15:15-15:45	Stefanie Dipper, Sandra Waldenberger & Ilka Lemke (University of Bochum): Towards a broad-coverage graphematic analysis of large historical corpora	VMP5 2098/2194
15:45-16:30	Coffee break	VMP5 2085
16:30-17:00	Hanna Lüschow (University of Oldenburg): Quantifying graphematic variation via large text corpora	VMP5 2098/2194
17:00-17:30	Sven Leuckert (Dresden): Waistcoats in Cirencester: A Corpus-Driven Investigation of Spelling Pronunciations in the History of English Cancelled! Dörte Borchers: The role of linguistic, cultural and political factors for chosing a writing system for a newly written language (no abstract)	VMP5 2098/2194
17:30-18:00	Kristian Berg (University of Bonn): Self-organization and utilization in spelling	VMP5 2098/2194

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-09:30	Keynote Paul Rössler (University of Regensburg): Punctuation and typographic variation in 18th-century printings: on the vanishing of the virgule	VMP5 2098/2194
09:30-10:00	Caroline Postler (Oldenburg): A cross-linguistic comparison of functions and usage of word marks	VMP5 2098/2194
10:00-10.30	Javier Caro Reina & Isik Akar (University of Cologne): The diachronic use of the apostrophe with proper names in Turkish	VMP5 2098/2194
10:30-11:15	Coffee break	VMP5 2085
11:15-11:45	Marco Condorelli (University of Central Lancashire): Standardisation as an evolving or an involving process? Evidence from sixteenth and seventeenth-century English spelling	VMP5 2098/2194
11:45-12:15	Peeter Tinits (University of Tallinn): The mechanisms of spelling standardization for written Estonian 1880-1920 Cancelled!	VMP5 2098/2194
12:15-12:45	Chris De Wulf (University of Zürich): DoDO – Development of Dutch Orthography 1250-1400	VMP5 2098/2194
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:15	Kyra van der Moezel (University of Mainz): Graphemic change in Ancient Egypt: Hieratic writing of the New Kingdom	VMP5 2098/2194
14:15-14:45	Corinna Salomon (Vienna): On the non-spelling of nasals before homorganic obstruents in alphabetic scripts	VMP5 2098/2194

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:15	Terry Joyce (Tama University) & Dimitrios Meletis (University of Graz): The ‘evolution’ of writing systems in terms of typological and other criteria: Cross-linguistic observations from the German and Japanese writing systems	VMP5 2098/2194
12:15-12:45	Lieke Verheijen (Radboud University Nijmegen): Orthographic Principles in Written Computer-Mediated Communication: The SUPER-functions of Textisms in Informal Online Writing and Their Interaction with Age and Medium	VMP5 2098/2194
12:45-13:15	Florian Busch (Universität Hamburg): Digitalization of punctuation: The 'interactional principle' in digitally mediated writing	VMP5 2098/2194
13:15-14:15	Final discussion	VMP5 2098/2194

Alternates
	Heinz Miklas (University of Vienna): What the Slavonic Scripts and Writing Systems Can Teach Us (no abstract)
	Rogelio Valencia Rivera (independent): Writing in tongues. The intermixing of the Latin alphabet and the Nahua writing system after the conquest of Mexico (no abstract)

WS 6: Theoretical approaches to grammatical (non-)identity in synchrony and diachrony

Title

WS 6: Theoretical approaches to grammatical (non-)identity in synchrony and diachrony

Workshop coordinators

- Leah S. Bauke (Universität Wuppertal)
- Dennis Wegner (Universität Wuppertal)

Location

Von-Melle-Park 5, Room 2067/2071

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:15	Leah Bauke (University of Wuppertal) & Dennis Wegner (University of Wuppertal): Introduction	VMP5 2067/2071
14:15-14:45	Sigríður Sigurðardóttir (Yale University) & Þórhallur Eyþórsson (University of Iceland): The Anti-Occam’s Razor: The distinction between pronouns and expletives in Icelandic	VMP5 2067/2071
14:45-15:15	Peter Herbeck (University of Cologne): On contextually defined 'overt categories' in Spanish	VMP5 2067/2071
15:15-15:45	Jong-Bok Kim (Kyung Hee University) & Stefan Müller (Humboldt University of Berlin): Interactions between the Lexicon and Constructional Constraints in Transparent Free Relatives	VMP5 2067/2071
15:45-16:30	Coffee break	VMP5 2085
16:30-17:00	Jakob Maché (University of Lisbon): Grammaticalisation in the lexicon – accounting for the distribution of negative polar uses of need verbs in Germanic languages	VMP5 2067/2071
17:00-18:00	Dagmar Haumann (University of Bergen) & Kristin Killie (UiT The Arctic University of Norway): The diachrony of grammatical non-identity: the reanalysis of manner adverbs as speaker-oriented adverbs	VMP5 2067/2071

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-09:30	Peter Öhl (University of Wuppertal): Identity, Persistence and Differentiation in Periphrastic Verbal Forms	VMP5 2067/2071
09:30-10:00	Joanna Wall (Utrecht University & Meertens Institute): The German Zustandspassiv: the ellipsis hypothesis reconceived	VMP5 2067/2071
10:00-10.30	Laura Grestenberger (University of Vienna): Grammatical (non-) identity in Greek participles	VMP5 2067/2071
10:30-11:15	Coffee break	VMP5 2085
11:15-11:45	Tillmann Pross (University of Stuttgart) & Antje Roßdeutscher (University of Stuttgart): A bottom-up approach to the (non-) identity of German participle forms Cancelled!	VMP5 2067/2071
11:45-12:15	Hagen Hirschmann (Humboldt University of Berlin): The uni- or polyfunctionality of so in German	VMP5 2067/2071
12:15-12:45	Nicholas Catasso (University of Wuppertal): How to do (different) things with (the same) words: Grammaticalization, multifunctionality, and the diachrony of German so	VMP5 2067/2071
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:45	Liliane Haegeman (Ghent University): English rationale since and a reassessment of the typology of adverbial clauses	VMP5 2067/2071

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
12:15-12:45 (rescheduled)	Dominik Besier (University of Wuppertal): Between a lexical and a functional category – How many entries in the lexicon do we need for Indonesian ini? Cancelled!	VMP5 2067/2071
	Ricardo Etxepare (French National Center for Scientific Research): A Microparameter in the Basque Auxiliary System Cancelled!
12:45-13:15	Nina Adam (Georg-August University of Göttingen): Clitic and non-clitic forms of 'to be' in Czech	VMP5 2067/2071
13:15-14:15	Tom Roeper (University of Massachusetts Amherst): Optionality on the Acquisition Path Cancelled!	VMP5 2067/2071

WS 7: Approaching linguistic diversity from an evolutionary perspective: Towards a typology of future tenses

Title

WS 7: Approaching linguistic diversity from an evolutionary perspective: Towards a typology of future tenses

Workshop coordinators

- Elzbieta Adamczyk (Bergische Universität Wuppertal)
- Martin Becker (Universität zu Köln)
- Eugen Hill (Universität zu Köln)
- Björn Wiemer (Johannes Gutenberg Universität Mainz)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1 (ESA1), East Wing (O), Room 122

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:45	Joanna Blaszczak: Future time reference and modality	ESA1 O 122
14:45-15:15	Daniel Bunčić (Universität zu Köln): Early modal meanings of future grams in the history of Russian	ESA1 O 122
15:15-15:45	Daria Kosheleva (UiT Norges Arktiske Universitetet): Competing future constructions in Russian and their non-future uses	ESA1 O 122
15:45-16:30	Coffee break	ESA1 O 221
16:30-17:00	Yana Penkova (Vinogradov Institute, Russian Academy of Sciences): Layering in the system of Middle Russian periphrastic future constructions through a corpus perspective	ESA1 O 122
17:00-17:30	Walter Breu (Universität Konstanz): Futures in language contact: The case of Molise Slavic.	ESA1 O 122
17:30-18:00	Malinka Pila (Universität Konstanz):Futures in language contact: The case of Resian	ESA1 O 122

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-09:30	Björn Wiemer (Universität Mainz) & Anna Socka (Gdańsk University): Doing without the progressive present: How 'hypoanalyzed' present tense and habitual-nondeontic modal readings fit together with the future	ESA1 O 122
09:30-10:00	Agnes Jäger (Universität zu Köln): The origin of German werden + infinitive future – an alternative scenario	ESA1 O 122
10:00-10.30	Svetlana Petrova (Universität Wuppertal): Encoding Future in the Past in Old and Middle High German	ESA1 O 122
10:30-11:15	Coffee break	ESA1 O 221
11:15-12:15	Uta Reinöhl (Universität Mainz): Finding a home for movement futures between modality and aspect Cancelled!	ESA1 O 122
12:15-12:45	Christian Gewering & Ann Marynissen (Universität zu Köln): The development of future gaan in Dutch	ESA1 O 122
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:15	Víctor Lara Bermejo & Victoria Escandell-Vidal (Universidad Nacional de Educación Distancia): From time to source of information: The evolution of the Ibero-Romance future tense	ESA1 O 122
14:15-14:45	Raphael Salkie (University of Brighton): Futures and intentions Cancelled!	ESA1 O 122

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:15	Jakob Halfmann (Universität zu Köln): An unusual grammaticalization path of future tenses in Vedic Sanskrit and some modern Hindu Kush languages	ESA1 O 122
12:15-12:45	Akua Campbell (University of Ghana): Tracing the history of the Gã future morphemes: Tense, modality and the principle of layering	ESA1 O 122
12:45-13:15	Linda Konnerth (Universität Münster): Polarity as a factor in the evolution of future tense constructions	ESA1 O 122
13:15-13:45	Stefan Savić (Rhodes University): Future tenses in Xhosa	ESA1 O 122
13:45-14:15	Neele Harlos (Universität Marburg): Future time reference in South American indigenous languages	ESA1 O 122

WS 8: Mehrsprachigkeit und Orthographie: Interdependenzen von System, Erwerb und Gebrauch

Title

WS 8: Mehrsprachigkeit und Orthographie: Interdependenzen von System, Erwerb und Gebrauch

Workshop coordinators

- Katharina Nimz (Universität Osnabrück)
- Karsten Schmidt (Universität Osnabrück)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1, Main building (HG), Lecture hall (HS) C

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:45	Invited speaker Constanze Weth (University of Luxembourg): Was wird transferiert? Über die Komplexität des Einflusses von Mehrsprachigkeit auf den Schrifterwerb	ESA1 HG HS C
14:45-15:15	Nanna Fuhrhop (Carl von Ossietzky Universität Oldenburg): Vergleichende Graphematik als Ressource für den mehrsprachigen Schrifterwerb	ESA1 HG HS C
15:15-15:45	Katharina Turgay (Universität Landau): Zum Einfluss des Sprachwissens auf die Orthographiekompetenz in mehrsprachigen Kontexten – eine empirische Studie	ESA1 HG HS C
15:45-16:30	Coffee break
16:30-17:00	Irina Usanova (Universität Hamburg), Christoph Gabriel (Johannes Gutenberg-Universität Mainz), Ingrid Gogolin (Universität Hamburg), Thorsten Klinger (Universität Hamburg), Anja Müller (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) & Birger Schnoor (Universität Hamburg): The role of spelling in (assessing) multilingual students’ writing skills: Insights from a pilot study with German-Russian and German-Turkish adolescents	ESA1 HG HS C
17:00-17:30	Anja Steinlen (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg) & Thorsten Piske (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg): Englische und deutsche Rechtschreibfähigkeiten von deutschen und türkischen Grundschulkindern in zwei Fremdsprachenprogrammen	ESA1 HG HS C
17:30-18:00	Hans-Georg Müller (Universität Potsdam) & Christoph Schröder (Universität Potsdam): Zum Einfluss der Erstsprache auf die orthographischen Teilkompetenzen. Orthographieerwerb deutsch-, türkisch- und russischsprachiger Schülerinnen und Schüler im Vergleich	ESA1 HG HS C

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-09:30	Amrei Walkenhorst (Universität Bielefeld): Der Erwerb der graphischen Kennzeichnung der Vokallaute bei mehrsprachigen Kindern: Verschriftungsstrategien statt phonologischer Interferenz?	ESA1 HG HS C
09:30-10:00	Christina Machnyk (Universität Passau): Zur Frage des Zusammenhangs zwischen innerer Mehrsprachigkeit und sprachlichen Fehlern: Erweiterte Zugänge zur Thematik (no abstract)	ESA1 HG HS C
10:00-10.30	Katharina Nimz (Universität Osnabrück) & Karsten Schmidt (Universität Osnabrück): Mehrsprachigkeit und Orthographie – Resümee und Ausblick	ESA1 HG HS C

Alternates
	Miriam Langlotz (Technischd Universität Braunschweig): Interpunktion im bilingualen Schriftspracherwerb deutsch-italienisch - eine Analyse narrativer Schülertexte der Sekundarstufe I
	Irene Corvacho del Toro (Goethe-Universität Frankfurt am Main) & Ulrich Mehlem (Goethe-Universität Frankfurt am Main): Rechtschreibförderung bei mehr- und einsprachigen Kindern in der Grundschule (no abstract)

WS 9: 30 Jahre Linguistic Diversity: Forschung - Alltag - Ressourcen

Title

WS 9: 30 Jahre Linguistic Diversity: Forschung - Alltag - Ressourcen

Workshop coordinators

- Kristin Bührig (Universität Hamburg)
- Julia Sitzmann (Universität Hamburg)
- Patrick Grommes (Universität Hamburg)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1, Main building (HG), Lecture hall (HS) C

Program

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
11:15-11:45	Kristin Bührig, Julia Sitzmann, Patrick Grommes (Universität Hamburg): 30 Jahre Linguistic Diversity: Desiderata und Denkanstöße	ESA1 HG HS C
11:45-12:15	Gabriel Leopoldino dos Santos (Federal Institute of Education, Science and Technology of Sao Paulo): An analytical reflection on the Brazilian linguistic production on Language Policy	ESA1 HG HS C
12:15-12:45	Maria Stopfner (EURAC, Bozen, University of Innsbruck): How to relate quantitative research data on plurilingual development with individuals' changing communicative needs	ESA1 HG HS C
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:15	Anne Schwarz (Gesellschaft für interkulturelles Zusammenleben gGmbH (GIZ), Berlin: Mehrsprachigkeit in der Deutschalphabetisierung Cancelled! Instead: Julia Sitzmann (Universität Hamburg): Migration am Arbeitsmarkt: (sprachliche) Diversität als Ressource (no abstract)	ESA1 HG HS C
14:15-14:45	Vit Dovalil (Karls-Universität Prag): Management of multilingualism in institutional settings: the recruitment of staff for EU	ESA1 HG HS C

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:15	Ulla Kleinberger (Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (Schweiz): Mehrsprachigkeit in der Spitex (spitalexterne Hilfe und Pflege)	ESA1 HG HS C
12:15-12:45	Claudio Scarvaglieri (Ghent University, Gent): Praxen institutioneller Mehrsprachigkeit: Beobachtung und Konzeptualisierung	ESA1 HG HS C
12:45-13:15	Angelika Redder (Universität Hamburg): Mehrsprachiges Handeln – Konzept und Praxis	ESA1 HG HS C
13:15-14:15	Panel: Mehrsprachige Kommunikation in der gesellschaftlichen Praxis Participants: Iris Beckmann-Schulz (Fachstelle "Berufsbezogenes Deutsch"); Christoph Breitsprecher (UKE); Michael Gwosdz (ZAA)	ESA1 HG HS C

Alternates
	Ludwig Paul (Universität Hamburg): Das Persische als ,lingua franca' (no abstract)

WS 10: Corpus-based typology: spoken language from a cross-linguistic perspective

Title

WS 10: Corpus-based typology: spoken language from a cross-linguistic perspective

Workshop coordinators

- Geoffrey Haig (Universität Bamberg)
- Stefan Schnell (Universität Bamberg)

Location

Von-Melle-Park 5, Room 2101/2105

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:45	Keynote 1 Nick Evans and Danielle Barth (Australian National University, Canberra): The said and the unsaid in social cognition: the design logic of SCOPIC, a parallax corpus	VMP5 2101/2105
14:45-15:15	Birgit Hellwig (Universität zu Köln): Child language documentation: The sketch acquisition project	VMP5 2101/2105
15:15-15:45	Pavel Ozerov (Universität Münster): Discourse contribution of naming a referent: projection-based account of lone NPs in two typologically different languages	VMP5 2101/2105
15:45-16:30	Coffee break	VMP5 2085
16:30-17:00	Amina Mettouchi (LLACAN CNRS, Paris): Prosodic segmentation and grammatical analysis in cross-linguistic corpora	VMP5 2101/2105
17:00-17:30	Dejan Matić (Universität Münster): A typological paradox: Information structure and linguistic corpora Cancelled!	VMP5 2101/2105
17:30-18:00	Geoffrey Haig and Stefan Schnell (Universität Bamberg): On potential statistical universals of grammar in discourse: evidence from Multi-CAST	VMP5 2101/2105

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-10:00	Keynote 2 Frank Seifart (Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft (ZAS) Berlin): Corpus-based cross-linguistic research on the temporal dynamics of speech	VMP5 2101/2105
10:00-10.30	Closing discussion	VMP5 2101/2105

WS 11: Dictionary Articles and Corpora - a Research Laboratory for Linguistic Diversity

Title

WS 11: Dictionary Articles and Corpora – a Research Laboratory for Linguistic Diversity

Workshop coordinators

- Sabine Wahl (Austrian Academy of Sciences, Vienna)
- Philipp Stöckle (Austrian Academy of Sciences, Vienna)

Location

Von-Melle-Park 5, Room 2101/2105

Program

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
11:15-11:45	Invited speaker Stefan Engelberg (Leibniz-Institut für Deutsche Sprache Mannheim): Exploring, Analyzing, and Describing Variation: From the Dictionary to the Lexicological Research Platform	VMP5 2101/2105
11:45-12:15	Petra Storjohann (Leibniz-Institut für Deutsche Sprache Mannheim): Linguistic Diversity in a Dictionary of German Confusables	VMP5 2101/2105
12:15-12:45	Roland Mittmann (Goethe-Universität Frankfurt am Main) & Ralf Plate (Universität Trier): Dictionaries, Text Corpora and Lexicographical Evidence Collections on Older German: on their Consolidation and Combined Application	VMP5 2101/2105
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:15	Magdalena Derwojedowa (University of Warsaw): Field Labels as Markers of Language Change	VMP5 2101/2105
14:15-14:45	Karlheinz Mörth (Austrian Academy of Sciences): Modelling Diatopic Variation in TEI: the Case of the VICAV Dictionaries	VMP5 2101/2105

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:15	Invited speaker Sarah Ogilvie (University of Oxford): Digital Tools and Dictionaries	VMP5 2101/2105
12:15-12:45	Andreas Nolda, Adrien Barbaresi & Alexander Geyken (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften): Towards a Regionally Balanced Corpus of Standard German	VMP5 2101/2105
12:45-13:15	Mara Leonardi (Freie Universität Bozen): A Corpus-Based Study on the Variation of German Adverbs in South Tyrol	VMP5 2101/2105
13:15-13:45	Yunlu Wan (Ca' Foscari University of Venice): Loan Words in Chinese and Linguistic Diversity in the Dicionário Português-Chinês (1583-1588)	VMP5 2101/2105
13:45-14:15	Volker Harm (Akademie der Wissenschaften zu Göttingen): The Deutsches Wörterbuch as a Resource for the Investigation of Loan Vocabulary	VMP5 2101/2105

Alternate
	Philipp Stöckle (Austrian Academy of Sciences) & Sabine Wahl (Austrian Academy of Sciences): The Dictionary of Bavarian Dialects in Austria (WBÖ) – a Research Laboratory for Linguistic Diversity (no abstract)

WS 12: Expressing the use-mention distinction: An empirical perspective

Title

WS 12: Expressing the use-mention-distinction: An empirical perspective

Workshop coordinators

- Holden Härtl (Universität Kassel)
- Marcel Schlechtweg (Carl von Ossietzky Universität Oldenburg)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1 (ESA1), Main bulding (HG), Lecture hall (HS) H

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:45	Philippe De Brabanter (University of Brussels): Marks of quotation must be optional	ESA1 HG HS H
14:45-15:15	Jan Wislicki (University of Warsaw): Scare quotes as deontic modals: Evidence from limits on scare quoting	ESA1 HG HS H
15:15-15:45	Katsumasa Ito (National Institute of Japanese Language and Linguistics Tokyo): The interaction of ironical scare quotations and discourse particles in Japanese	ESA1 HG HS H
15:45-16:30	Coffee break
16:30-17:00	Rita Finkbeiner (Heinrich-Heine University Düsseldorf): Proper name constructions, quotation marks and the use-mention distinction	ESA1 HG HS H
17:00-18:00	Emar Maier (Ruhr University Bochum): Picturing words: The semantics of speech balloons	ESA1 HG HS H

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-10:00	Invited talk Markus Steinbach (Georg-August University Göttingen): Expressing the use-mention distinction at the gesture-sign interface	ESA1 HG HS H
10:00-10.30	James Griffiths, Güliz Güneş & Anikó Lipták (Leiden University): Focus and quotation in English echo questions	ESA1 HG HS H

Alternate
	Andreas Musolff (University of East Anglia): "If you know what I mean": The use of mentions in wartime reporting – W. L. Shirer’s dispatches from wartime Germany 1939-40 (no abstract)

WS 13: Diversity in pragmatic inferences: experimental data, computational models, and the semantics/pragmatics interface

Title

WS 13: Diversity in pragmatic inferences: experimental data, computational models, and the semantics/pragmatics interface

Workshop coordinators

- Nicole Gotzner (Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft, Berlin)
- Bob van Tiel (Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft, Berlin)
- Anton Benz (Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft, Berlin)
- Napoleon Katsos (University of Cambridge)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1, Main building (HG), Lecture hall (HS) H

Program

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
11:15-11:45	Introduction by the organizers	ESA1 HG HS H
11:45-12:45	Keynote Laurence R. Horn (Yale University): Implicature: A golden anniversary tour	ESA1 HG HS H
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:15	Yan Huang (University of Auckland): I like you may actually implicate 'I love you': A reconsideration of some scalar implicatures	ESA1 HG HS H
14:15-14:45	Richard Breheny (University College London), Chao Sun (Humboldt University of Berlin), Nicole Gotzner (Leibniz-Centre General Linguistics) & Anton Benz (Leibniz-Centre General Linguistics): Diverse mechanisms explain Scalar Diversity	ESA1 HG HS H
18:30	Workshop dinner	tba

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:15	Yechezkel Shabanov (Tel Aviv University) & Einat Shetreet (Tel Aviv University): The scalar interpretation of double negation	ESA1 HG HS H
12:15-12:45	Elena Albu (University of Tübingen): Remarks on the interpretation of negated absolute adjectives	ESA1 HG HS H
12:45-13:15	John Michael Tomlinson (Leibniz-Centre General Linguistics) & Ina Baier (Leibniz-Centre General Linguistics): Be timely: deriving implicatures from turn-taking gaps	ESA1 HG HS H
13:15-14:15	Poster session	Foyer ESA 1 West Wing

Poster session and alternates
	Lea Fricke (Graz University), Carla Bombi (University of Potsdam), Dominique Blok (University of Potsdam) & Malte Zimmermann (University of Potsdam): The pragmatic status of strong exhaustive readings of embedded (alternate talk)	Foyer ESA 1 West Wing
	Roxanne Casiez (Leiden University) and Marina Terkourafi (Leiden University): The interplay between scalar inference and emotional valence: an interactional alternative (alternate talk)	Foyer ESA 1 West Wing
	Stefanie Jannedy (Leibniz-Centre General Linguistics), Melanie Weirich (University of Jena) & Felicitas Kleber (University of Munich): Language external factors as predictors in language processing	Foyer ESA 1 West Wing
	Verena Keite (Ruhr University Bochum), Ralf Klabunde (Ruhr University Bochum) & Eva Belke (Ruhr University Bochum): Reassessing the distinction between ad-hoc and scalar implicatures	Foyer ESA 1 West Wing
	Margarita Ryzhova (Saarland University) & Vera Demberg (Saarland University): Does cognitive capacity modulate pragmatic inferences triggered by informational redundancy? Cancelled!	Foyer ESA 1 West Wing
	Tal Tehan (Tel Aviv University) & Einat Shetreet (Tel Aviv University): Scalar diversity of two weak quantifiers in Hebrew	Foyer ESA 1 West Wing

WS 14: Empirical Studies of Word Sense Divergences across Language Varieties

Title

WS 14: Empirical Studies of Word Sense Divergences across Language Varieties

Workshop coordinators

- Dominik Schlechtweg (Institut für Maschinelle Sprachverarbeitung, Universität Stuttgart)
- Sabine Schulte im Walde (Institut für Maschinelle Sprachverarbeitung, Universität Stuttgart)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1 (ESA1), Main building ( HG), Lecture hall (HS) K

The poster session integrated in the AG will take place in the foyer of ESA 1 West.

Program

Wednesday, 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:15	Heike Wiese and Oliver Bunk (Humboldt-Universität zu Berlin): Meaning in discourse: Word sense divergences and registers	ESA1 HG HS K
14:15-14:45	Maike Park (Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS)): The shifting shapes of meaning - A study on morphosyntactic changes of neosememes in German	ESA1 HG HS K
14:45-15:15	Fabian Ehrmantraut (Saarland University): When the meaning of free morphemes diverges from the meaning of their bound counterparts: The case of bio and its relatives	ESA1 HG HS K
15:15-15:45	Andreas Baumann (University of Vienna), Klaus Hofmann (University of Vienna), Anna Marakasova (TU Wien), Julia Neidhardt (TU Wien) and Tanja Wissik (Austrian Academy of Sciences): Semantic shifts in the Austrian public discourse: A lexical networks approach	ESA1 HG HS K
15:45-16:30	Coffee break
16:30-17:00	Invited Talk Barbara McGillivray (University of Cambridge, The Alan Turing Institute): Quantifying lexical semantic change across centuries: what can we still learn from Ancient Greek and Latin?	ESA1 HG HS K
17:00-17:30	Poster Session	Foyer ESA 1, West Wing
17:30-18:00	Poster Session	Foyer ESA 1, West Wing

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-09:30	Karlien Franco and Dirk Geeraerts (University of Leuven): Concept characteristics and lexical variation in dialectological data	ESA1 HG HS K
09:30-10:00	Stefano De Pascale, Weiwei Zhang and Kris Heylen (KU Leuven): Scaling-up lexical variationist research in pluricentric languages with type- and token-level vector semantics	ESA1 HG HS K
10:00-10.30	Invited Talk John Nerbonne (University of Groningen, University of Freiburg): Advice on comparing languages and varieties	ESA1 HG HS K

Poster session (ordered by submission number)
5	Syrielle Montariol (LIMSI-CNRS, Université Paris-Sud, Université Paris-Saclay, Société Générale) and Alexandre Allauzen (LIMSI-CNRS, Université Paris-Sud, Université Paris-Saclay): A case study of diachrony across two languages	Foyer ESA 1, West Wing
13	Lauren Fonteyn (Leiden University Centre for Linguistics): If you're about distributional semantics, you'll be into this talk: Semantic change in the recent history of into and about	Foyer ESA 1, West Wing
14	Merijn Beeksma (Radboud University): What is 'normal'? Exploring semantic shifts in the medical domain	Foyer ESA 1, West Wing
17	Reem Al-Atrash and Diego Frassinelli (University of Stuttgart): Computational analysis of the syntactic and semantic variation of Kiezdeutsch	Foyer ESA 1, West Wing
19	Filip Miletic, Anne Przewozny-Desriaux and Ludovic Tanguy (CLLE: CNRS & University of Toulouse): Methodological isues in using word embeddings in a sociolinguistic perspective: The case of contact-induced semantic variation across Canadian twitter corpora	Foyer ESA 1, West Wing
20	Krzysztof Nowak (Departement of Medieval Latin, Institute of Polish Language (Polish Academy of Sciences): Metaphorical mapping across text genres. A corpus study of time conceptualization in Medieval Latin charters	Foyer ESA 1, West Wing

WS 15: Modelling gradient variability in grammar

Title

WS 15: Modelling gradient variability in grammar

Workshop coordinators

- Sina Bosch (Universität Potsdam)
- Ilaria DeCesare (Universität Potsdam)
- Anna Jessen (Universität Potsdam)
- Serkan Uygun (Universität Potsdam)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1 (ESA1), Main building (HG), Lecture hall (HS) K

Program

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
11:15-11:45	Introduction by the organizers	ESA1 HG HS K
11:45-12:45	Invited talk Lara Schwarz (TU Dortmund University): Accepting our mistakes: How variation completes the linguistic puzzle	ESA1 HG HS K
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:15	Eleonore Schmitt (University of Bamberg): Gradient variability in morphological classes. Examining frequency effects in language processing and productions	ESA1 HG HS K
14:15-14:45	Roland Schäfer (Humboldt University of Berlin, SFB 1412/A04): Assessing compatibility and stability of individual grammars through replication	ESA1 HG HS K

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:15	Anke Himmelreich (University of Leipzig) & Ahmet Bilal Özdemir, (University of Leipzig): Variable Affix Order on the Surface: The Case of Turkish	ESA1 HG HS K
12:15-12:45	Gereon Müller (University of Leipzig): Variation in Idiom Part Movement: A Gradient Harmonic Grammar Approach	ESA1 HG HS K
12:45-13:15	Ingo Feldhausen (Goethe University of Frankfurt): On the integration of gradient inter- and intra-speaker variation in linguistic data into formal grammaticality theory: A look at prosodic phrasing in Spanish	ESA1 HG HS K
13:15-14:15	Invited talk João Veríssimo (University of Potsdam): Structure and gradience in morphological processing	ESA1 HG HS K

WS 16: Diversity and Prediction in Language Processing: Influences of Speaker, Register, and Experimental Method

Title

WS 16: Diversity and Prediction in Language Processing: Influences of Speaker, Register, and Experimental Method

Workshop coordinators

- Franziska Kretzschmar (University of Cologne)
- Ingmar Brilmayer (University of Cologne)
- Phillip M. Alday (Max-Planck-Institute for Psycholinguistics, Nijmegen)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1 (ESA1), East Wing (O), Room 123

Program

Wednesday 04.03.2020
Time	Event	Location
13:45-14:45	Invited talk Roel Willems (Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour Radboud University Nijmegen): Combining computational language models and neuroimaging to understand prediction during language comprehension	ESA1 O 123
14:45-15:15	Alexandra Engel (Katholieke Universiteit Leuven) & Adriana Hanulikova (Albert-Ludwig-Universität Freiburg): Processing of morphosyntactic variants: the role of speaking style and genre	ESA1 O 123
15:15-15:45	Elma Kerz (RWTH Aachen), Daniel Wiechmann (University of Amsterdam) & Stella Neumann (RWTH Aachen): Effects of word predictability are mediated by language register and inter-individual variation in working memory capacity	ESA1 O 123
15:45-16:30	Coffee break	ESA1 O 221
16:30-17:00	Kyla McConnell (Albert-Ludwig-Universität Freiburg) & Alice Blumenthal-Dramé (Albert-Ludwig-Universität Freiburg): Predicting collocates: Task effects, chunk frequency, and association measures	ESA1 O 123
17:00-17:30	Leigh Fernandez (TU Kaiserslautern), Paul Engelhardt (University of East Anglia), Angela G. Patarroyo (TU Braunschweig) & Shanley Allen (TU Kaiserslautern): The impact of speech rate on anticipatory eye movements in L1 aging and in L2 speakers	ESA1 O 123
17:30-18:00	Kate Stone (Universität Potsdam) & Sol Lago (Goethe-Universität Frankfurt): Individual variability in the timecourse of predictions	ESA1 O 123

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
09:00-09:30	Karen Henrich (Max Planck Institute for Empirical Aesthetics), Matthias Scharinger (Philipps-Universität Marburg, Max Planck Institute for Empirical Aesthetics) & Winfried Menninghaus (Max Planck Institute for Empirical Aesthetics): Predictive processing in poetic language: ERP data on rhythmic omissions in metered speech	ESA1 O 123
09:30-10:00	Priscila López-Beltrán (The Pennsylvania State University) & Paola Dussias (The Pennsylvania State University): Anticipating a subjunctive clause in Spanish: A pupillometry study Cancelled!	ESA1 O 123
10:00-10.30	Anna Laurinavichyute (Higher School of Economics, Universität Potsdam), Anastasiya Lopukhina (Higher School of Economics) & Svetlana Malyutina (Higher School of Economics): Good-enough processing and how it depends on environmental noise — from adolescence into older age Cancelled!	ESA1 O 123

Alternates
	Jakob Egetenmeyer (Universität zu Köln): Genre and the licensing of non-standard TAM marking. Evidence from football reports (no abstract)
	Julian Jarosch (Johannes Gutenberg-Universität Mainz), Stephan Füssel (Johannes Gutenberg-Universität Mainz), Matthias Schlesewsky (University of South Australia) & Franziska Kretzschmar (Universität zu Köln): Unusual letter widths, eye guidance and word processing: monospaced fonts show adaptations in reading strategy (no abstract)
	Ane Theiman (University of Oslo), Pernille Hansen (University of Oslo) & Ekaterina Kuzmina (University of Oslo): Verb-mediated prediction in young bilingual children (no abstract)

WS 17: Variation in the lexical semantics of adjectives and their crosslinguistic kin

Title

WS 17: Variation in the Lexical Semantics of Adjectives and their Crosslinguistic Kin

Workshop coordinators

- Ryan Bochnak (The University of Manchester / University of Konstanz)
- Margit Bowler (The University of Manchester)
- Emily Hanink (The University of Manchester)
- Andrew Koontz-Garboden (The University of Manchester)

Location

Edmund-Siemers-Allee 1 (ESA1), East Wing (O), Room 123

Program

Thursday, 05.03.2020
Time	Event	Location
11:15-12:15	Invited Speaker Tom Grano (Indiana University): Meaning and derivational morphology in the grammar of property concepts	ESA1 O 123
12:15-12:45	Ivan Kapitonov (University of Melbourne): Towards a measurement-theoretic typology of adjectives	ESA1 O 123
12:45-13:45	Lunch break
13:45-14:15	Patrick Muñoz (University of Chicago): Overt positive degree morphology in Tibetic	ESA1 O 123
14:15-14:45	Merle Weicker (Goethe-Universität Frankfurt): What children’s interpretation of gradable adjectives can tell us about language variation	ESA1 O 123

Friday, 06.03.2020
Time	Event	Location
11:45-12:15	Eri Tanaka (Osaka University), Kenata Mizutani (Osaka University) & Stephanie Solt (Leibniz-ZAS): On two polarity-sensitive equative constructions	ESA1 O 123
12:15-12:45	Silvia Gumiel-Molina, Norberto Moreno-Quibén & Isabel Pérez-Jiménez: Variation in the lexical semantics of dimensional adjectives in Spanish	ESA1 O 123
12:45-13:15	Charlotte Sant (Norwegian University of Science and Technology): Indo-European microvariation in scalar expressions	ESA1 O 123
13:15-14:15	Invited Speaker Roumyana Pancheva (University of Southern California): Historical change in scalar meanings	ESA1 O 123

Alternate
	Vadim Dyachkov (Institute of Linguistics, RAS): Adjectives denoting lack of property lack degree semantics